ar0320p3063cv

Replace rear crankshaft radial sealing ring

Type ar · emne 03.20 · version 0400 · 2010-03-26

Gælder for: ENGINES 272 in MODEL 204 ENGINES 272, 273 in MODEL 207

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Drivværk › 03.20 Krumtapaksel — Serie 204 · Serie 207

EinPAS 15 Motor › 15.15 forbrændingsmotor komplet/motorblok/krumtapdrev › 15.15.41 Krumtapaksel/svinghjul/medbringerskive — Serie 204 · Serie 207

Gælder også for motorer/gearkasser: 272 ***, 273 ***

AR03.20-P-3063CV

Replace rear crankshaft radial sealing ring

17.3.10

ENGINES 272 in MODEL 204

ENGINES 272, 273 in MODEL 207

Replace rear crankshaft radial sealing ring

P03.20-2171-06

Shown on engine 272.961

1 Oil pan bottom section

2 Cylinder crankcase

3 Oil pan

4 End cover

4a Bolt

4b Bolt

5 Crankshaft radial seal

Modification notes

10.3.10

Insertion tool for assembly of the crankshaft radial sealing ring - supplemented

Operation step 6

Remove/install

1

Remove flywheel/drive plate

AR03.30-P-8001CV

2

Remove oil pan bottom section (1)

Engine with rear sump

AR01.45-P-7555CV

Clean

3

Clean crankcase (2) and oil pan (3) in area of the end cover (4)

Cleaner from package

*BR00.45-Z-1028-04A

4

Remove bolts (4a, 4b)

Engine 272

*BA01.40-P-1004-01G

Engine 273

*BA01.40-P-1003-01T

5

Pry off end cover (4) with crankshaft radial sealing ring (5) from crankcase (2)

Do not hit tool for prying off between end cover (4) and crankcase (2); the sealing surface will be damaged.

Fit tool for prying off onto side recess clearances of end cover (4).

6

Remove end cover (4)

Installation: Always follow instructions in the notes on application of sealant and on correct installation position of the crankshaft radial sealing ring (5) lip; otherwise there can be leaks that can damage the engine and the environment:

See "Install rear crankshaft radial sealing ring (5)".

Engine 272

AR03.20-P-3063-01VA

Engine 273

AR03.20-P-3063-01SX

Engine 272

*BA01.40-P-1004-01G

Engine 273

*BA01.40-P-1003-01T

Insertion tool (engine 272)

*271589004300

Insertion tool (engine 273)

*273589004300

Squeeze gun

*112589002500

Loctite 5970 sealant

*BR00.45-Z-1013-01A

Cleaner from package

*BR00.45-Z-1028-04A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Clean

7

Clean sealing surfaces for end cover (4)

Do not use any sharp-edged tools or abrasive paper as this will damage the sealing surfaces.

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Cleaning spray, Loctite 7063 (150ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

8

Install in the reverse order

9

Check engine oil level; correct if necessary

Engine - oil and filter change

Model 204

AP18.00-P-0101CWZ

Model 207

AP18.00-P-0101EW

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Carry out an engine test run and check engine for leaks

Crankcase, timing case cover, end cover

Number

Designation

Engine
272

BA01.40-P-1004-01G

Bolt, end cover to crankcase or oil pan

Nm

8

Crankcase, timing case cover, end cover

Number

Designation

Engine
273

BA01.40-P-1003-01T

Bolt, end cover to crankcase or oil pan

Nm

9

Replace rear crankshaft radial sealing ring
Replace rear crankshaft radial sealing ring
Replace rear crankshaft radial sealing ring

273 589 00 43 00

Squeeze gun

Insertion tool

Insertion tool

271 589 00 43 00

112 589 00 25 00

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1013-01A

Loctite 5970 sealant

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1028-04A

Cleaner from package

Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Germany
Tel. +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
www.wuerth.de

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastrasse 17
81925 München
Germany
Tel. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Cleaning spray, Loctite 7063 (150ml)

A 001 986 71 71 10

Henviste dokumenter