ap0910d0980b

Replacing the air cleaner element

Type ap · emne 09.10 · version 0104 · 2006-11-29

Gælder for: ENGINE 602 in MODEL 667, 668, 670 ENGINE 904 in MODEL 668, 670 ENGINE 900.9 in MODEL 668, 670

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 09 Luftindsugning, luftladning › 09.10 Luftfilter — Serie 602 · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 900 (modeller 9**) · Serie 904

EinPAS 15 Motor › 15.30 Luftindsugning/opladning › 15.30.40 luftfilter/luftfilterkasse — Serie 602 · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 900 (modeller 9**) · Serie 904

AP09.10-D-0980B

Replacing the air cleaner element

14.8.96

ENGINE 602 in MODEL 667, 668, 670

ENGINE 904 in MODEL 668, 670

ENGINE 900.9 in MODEL 668, 670

Replacing the air cleaner element

D09.10-0007-06

1 Top section of air cleaner housing

2 Screw

3 Air cleaner element

Removing/installing

Open air filter housing only to replace the cartridge!

1

Unscrew bolts (2)

Bolts remain in the top section of the air cleaner housing (1).

Installation:

Do not overtighten bolts (2)

2

Remove top section of air cleaner housing (1)

3

Take out air cartridge (3)

Vacuum out bottom section of the air cleaner housing, if necessary, or wipe out with a damp cloth.

Installation:

Ensure perfect seating of the sealing surfaces.

4

Install in reverse order

Confirm replacement of filter element in maintenance booklet!