an6030s0012p

Retrofit platform roller cover and rear spoiler on platform

Type an · emne 60.30 · version 0400 · 2019-09-11

Gælder for: Model 470

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 3 Karrosseri › 60 Karrosseri generelt › 60.30 Lad — Serie 470

EinPAS 35 Karrosseri/ramme/monteringsdele › 35.38 kofanger/spoiler/beklædning udvendig/opbevaringsboks/frontbeskyttelse › 35.38.3 eftermontering/ombygning — Serie 470

EinPAS 35 Karrosseri/ramme/monteringsdele › 35.76 lad/tipanlæg › 35.76.3 eftermontering/ombygning — Serie 470

AN60.30-S-0012P

Retrofit platform roller cover and rear spoiler on platform

27.08.2019

Model

470

Modification notes

14.08.2019

Picture changed, picture S60.30-A057-09

AN60.30-S-0003-01PX

14.08.2019

Method added, info added

Operation step 11

AN60.30-S-0003-01PX

14.08.2019

Picture S60.30-0293-06 with operation steps added

Operation steps 17, 18

AN60.30-S-0003-01PX

14.08.2019

General note added

Operation steps module

14.08.2019

Link validities adapted

Operation steps 2, 14

14.08.2019

Info record change

Operation step 16

Retrofit platform roller cover and rear spoiler on platform

1

Platform roller cover

2

Rear spoiler on platform

S60.30-0284-06

Retrofit platform roller cover and rear spoiler on platform

S60.30-0139-11

Retrofit platform roller cover and rear spoiler on platform

3

Plug

4

Plug

5

Screw/bolt M8x20

6

Discharge hopper

7

Bracket

S60.30-0287-06

Retrofit platform roller cover and rear spoiler on platform

S60.30-0288-08

8

Sealing rail

9

Screw/bolt M8x20

10

Washer

Retrofit platform roller cover and rear spoiler on platform

11

Tie-down rail

12

Screw

S60.30-0289-06

Retrofit platform roller cover and rear spoiler on platform

S60.30-0290-09

14

Washer

16

Bracket

18

Screw/bolt M8x25

15

Bolt M8x16

17

Washer

Retrofit platform roller cover and rear spoiler on platform

19

Serial number

S60.30-0291-12

General note on listed repair materials

AH60.00-N-0000-02P

Install

1

Close joints (arrows A) between front platform paneling and side platform paneling with seam seal.

Specify supplementary code 9120 for the workshop equipment when ordering.

Black seam seal 300 ml

*BR00.45-Z-1107-01A

2

Prepare platform roller cover (1) for installation.


Model 470
with code Y1S (Roll bar (sports bar))

AN60.30-S-0003-01PX

Bolt, guide rail to platform roller cover

*BA60.30-N-1001-01P

Bolt, cover to platform roller cover

*BA60.30-N-1002-01P

Thread locking agent, Loctite 243 (10 ml)

*BR00.45-Z-1133-02A

3

Remove grommets (3, 4).

4

Cut out pre-stamped markings (arrows B) on drain funnels (6) with a suitable tool.

For simultaneous installation of platform inlay.

5

Clip drain funnels (6), as shown, into the brackets (7) at the top.

6

Clip drain funnels (6), as shown, into the front dropside at the bottom.

7

Attach brackets (7) with screws M8x20 (5) to the platform paneling.

Screw, drain funnel holder to side dropside

*BA60.30-N-1018-01P

8

Coat screws M8x20 (9) with thread locking agent.

Thread locking agent, Loctite 243 (10 ml)

*BR00.45-Z-1133-02A

9

Fasten sealing rail (8) to the platform.

To do this, screw in screws M8x20 (9) with washers (10).

Bolt, sealing rail for platform roller cover on dropside at front

*BA60.30-N-1056-01P

10

Remove screws (12) from tie-down rails (11).

Dispose of screws (12).

11

Retrofit rear spoiler on platform (2).

AN60.30-S-0011P

12

Install brackets (16).

To do this, screw in screws M8x16 (15) with washers (14).

Bolt, holder to rear spoiler on platform

*BA60.30-N-1053-01P

13

Screw in screws M8x25 (18) with washers (17).

Bolt, holder for rear spoiler on platform to dropside at side

*BA60.30-N-1054-01P

14

Install platform roller cover (1).


Model 470
with code Y1S (Roll bar (sports bar))

AN60.30-S-0003-02PX

Commercially available devices/tools
Battery-operated drill

Bolt, holder on guide rail for platform roller cover

*BA60.30-N-1055-01P

Bolt, holder on guide rail for platform roller cover

*BA60.30-N-1057-01P

Bolt, holder for guide rail for platform roller cover to dropside at side

*BA60.30-N-1058-01P

Bolt, holder for guide rail for platform roller cover to rear spoiler on platform

*BA60.30-N-1059-01P

Cleaner

*BR00.45-Z-1025-04A

Silikonspray Silikon-Fluid, 0.4 l art. no. 0893 221 000

*BR00.45-Z-1133-06A

15

Note serial number (19).

The serial number (19) is located in the shown position.

16

Enter special equipment with noted serial number (19) in the Vehicle Documentation (VeDoc).

Designation of the affected special equipment: Depending on the version, code Y1U (roll cover) or code Y1X (roll cover black, anodized) and code Y1S (roll bar (Sports Bar)).

Attach noted serial number (19) and note "platform roller cover and platform rear spoiler retrofitted as per AN60.30-S-0012P" under field organization texts for design group 60.

17

Hand over General Operating Permit of the platform roller cover (1) and rear spoiler on platform (2) to the customer.

If there is no General Operating Permit, it can be downloaded from the "ODUS" (XENTRY Portal) system and printed out.

The retrofitted rear spoiler on platform (2) does not fulfill a protection function but is designed exclusively as a design element.

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1001-01P

Bolt, guide rail to platform roller cover

Nm

5

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1002-01P

Bolt, cover to platform roller cover

Nm

2

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1018-01P

Screw, drain funnel holder to side dropside

Nm

17

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1053-01P

Bolt, holder to rear spoiler on platform

Nm

15

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1054-01P

Bolt, holder for rear spoiler on platform to dropside at side

Nm

17

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1055-01P

Bolt, holder on guide rail for platform roller cover

Nm

10

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1056-01P

Bolt, sealing rail for platform roller cover on dropside at front

Nm

17

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1057-01P

Bolt, holder on guide rail for platform roller cover

Nm

10

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1058-01P

Bolt, holder for guide rail for platform roller cover to dropside at side

Nm

17

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1059-01P

Bolt, holder for guide rail for platform roller cover to rear spoiler on platform

Nm

15

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1025-04A

Cleaner

A 005 989 19 71

BR00.45-Z-1107-01A

Black seam seal 300 ml

A 005 989 63 20

BR00.45-Z-1133-02A

Thread locking agent, Loctite 243 (10 ml)

A 613 989 09 71 09

BR00.45-Z-1133-06A

Silikonspray Silikon-Fluid, 0.4 l art. no. 0893 221 000

Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Germany
Tel. +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
http://www.wuerth.de

Parts ordering note

Part no.

Designation

Quantity

KG 99

Installation kit for rear spoiler on platform (see "ODUS")

1

KG 99

Installation kit for platform roller cover (see "ODUS")

1

A 470 821 18 00

Wiring harness for engine 642

1

Henviste dokumenter