sm8620s0001a

Replace control lever for accelerator and brake pedal (code: VSXHEASY)

Typ sm · téma 86.20 · verze 0200 · 2020-03-11

Platí pro: Model 447.81# 13 as of 190893 up to 512881 with engine 651 with transmission 722.9 with code PM1 (Mastercode Fahrhilfen CMC)

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 3 Nástavba › 86 Nouzová zařízení, výbava pro postižené osoby, sanitární vybavení, kuchyňka › 86.20 Výbava pro postižené osoby — Řada 447 (modely 81*) · Řada 651

EinPAS 15 Motor › 15.45 Management motoru › 15.45.35 Regulace motoru — Řada 447 (modely 81*) · Řada 651

EinPAS 21 Brzdy/podtlakový systém/vzduchotlaké zařízení › 21.15 Provozní brzda/podtlakový systém › 21.15.20 Brzdový pedál — Řada 447 (modely 81*) · Řada 651

EinPAS 45 Data/informace › 45.20 Informace/opatření › 45.20.40 Servisní opatření — Řada 447 (modely 81*) · Řada 651

Platí také pro motory/převodovky: 722 9**

SM86.20-S-0001A

Replace control lever for accelerator and brake pedal (code: VSXHEASY)

06.03.2020

Model

447.81# 13 as of 190893 up to 512881 with engine 651 with transmission 722.9

with code PM1 (Mastercode Fahrhilfen CMC)

Modification notes

05.03.2020

General information on touch-up paint pens added.

AH98.00-P-9409-06A

05.03.2020

Picture added.

S86.20-A003-82

05.03.2020

Repair concept changed. Shortening of accelerator pedal linkage (8) before installation of accelerator pedal connection (12) added.

Operation steps 3, 4, 5

05.03.2020

Information block added.

Operation steps 7, 9, 13,

05.03.2020

Operation step added.

Operation step 12

Operation no. of the operation texts or standard texts and flat rates

Category

Op. no.

Operation text

Time

Acc. no.

Code

P

02 1513

Operations: Remove/install control lever for accelerator and brake pedal

-

86 910 66

VSXHEASY

Replace control lever for accelerator and brake pedal (code: VSXHEASY)

4

Operating lever

12

Accelerator pedal connection

S86.20-A003-82

Replace control lever for accelerator and brake pedal (code: VSXHEASY)

S86.20-A002-09

Shown on control lever (4) for "Easy Speed" accelerator and brake pedal

1

Brake linkage

6

Cover

2

Driver

7

Fuse

3

Jam nut

8

Accelerator pedal linkage

4

Operating lever

9

Nuts

5

Bolts

10

Bolts

Replace control lever for accelerator and brake pedal (code: VSXHEASY)

S86.20-A000-08

4

Operating lever

11

Ignition lock

a

Distance

Topical note

General notes on touch-up applicators and paint spray cans

AH98.00-P-9409-06A

Topical note

Notes on carrying out repair work in the vehicle interior

AH68.00-N-0001-01S

Topical note

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

Notes on safety-relevant components

AH00.00-Z-0019-01A

Check

1

Check whether vehicle is affected by measure.

Affected vehicles: Replace control lever for accelerator and brake pedal (code: VSXHEASY)

SM86.20-S-0001-01AAA

For authorized Mercedes­Benz service partners, only the entry in the "Extended VEGA Application" (EVA) system, in the "Current" tab is decisive. An additional test of the affected vehicles in the workshop information system (WIS) or vehicle list is thereby not necessary.

2

Check whether control lever (4) for accelerator and brake pedal is installed in vehicle.

The result of the test absolutely must be documented in written form on the workshop order and filed in a tamperproof manner.

If control lever (4) for accelerator and brake pedal is not installed,

the vehicle is not affected by the measure and can be handed over to the customer.

If control lever (4) for accelerator and brake pedal is installed,

continue with next operation step.

Preparation

3

Shorten accelerator pedal connection (12) for accelerator pedal linkage (8) on new control lever (4) up to fourth bore, as shown.

Remove hatched area (arrow) on accelerator pedal connection (12) using a suitable tool.

4

Round off and deburr edges on accelerator pedal connection (12).

Use a suitable tool.

5

Repair surface of accelerator pedal connection (12) in working area using a suitable touch-up paint pen.

Remove/install

6

Unhook ball head of brake linkage (1) from driver (2).

7

Loosen counternut (3) and remove brake linkage (1) from joint eye of control lever (4).

Removal: Mark installation position of counternut (3) on control lever (4).

Installation: Observe previously marked installation position of counternut (3) on control lever (4).

Counternut, brake linkage to control lever (Easy Speed)

*BA86.20-N-1002-04A

8

Unscrew screws (5) and remove cover (6) from control lever (4).

Screw, control lever cover to basic holder spacer (Easy Speed)

*BA86.20-N-1004-04A

9

Remove locking clip (7) and unhook accelerator pedal linkage (8) from control lever (4).

Note installation position of accelerator pedal linkage (8) on old control lever (4) for installation of new control lever (4).

10

Remove nuts (9).

Screw/bolt/nut, operating lever to bracket (Easy Speed)

*BA86.20-N-1001-04A

11

Unscrew screws (10) and remove control lever (4) from vehicle.

Screw/bolt/nut, operating lever to bracket (Easy Speed)

*BA86.20-N-1001-04A

12

Check component parts of control lever (4) for accelerator and brake pedal for wear and damage.

Check and lubricate control lever for accelerator and brake pedal

AP86.20-S-8662E

If any control lever component parts (4) are worn or damaged,

replace control lever component parts (4).

13

Install new control lever (4).

Installation: Transfer required component parts from removed control lever (4) to new control lever (4).

Installation: Note installation position of brake linkage (1) and accelerator pedal linkage (8) on old control lever (4) for installation on new control lever (4).

14

Install in the reverse order.

Check

15

Check distance (a).

Distance of control lever (Easy Speed) to ignition lock

*BE86.20-N-1001-01A

If distance (a) is incorrect,

adjust distance (a) on brake linkage (1).

Counternut, brake linkage to control lever (Easy Speed)

*BA86.20-N-1002-04A

16

Check adjustment of brake linkage (1) and accelerator pedal linkage (8).


All components must be able to move without obstruction and must not come into contact with other component parts.
Otherwise, correct operation of the control lever (4) is not guaranteed.


The brake and accelerator pedals must not be in operation without the influence of the control lever (4).
Otherwise, correct operation of the control lever (4) is not guaranteed.


Increased idle speed must not be present.
Otherwise, correct operation of the control lever (4) is not guaranteed.


The brake lamp must not light up when it is not actuated.
Otherwise, correct operation of the control lever (4) is not guaranteed.


The complete brake and accelerator pedal travel must be achieved via the control lever (4).
Otherwise, correct operation of the control lever (4) is not guaranteed.


The kickdown function must be given.
Otherwise, correct operation of the control lever (4) is not guaranteed.

If adjustment is incorrect,

adjust the brake linkage (1) and accelerator pedal linkage (8) accordingly.

Brake linkage play

*BE86.20-N-1003-01A

Counternut, brake linkage to control lever (Easy Speed)

*BA86.20-N-1002-04A

Play of accelerator pedal linkage

*BE86.20-N-1004-01A

Disability equipment

Number

Designation

Model 447

BE86.20-N-1001-01A

Distance of control lever (Easy Speed) to ignition lock

mm

380

Disability equipment

Number

Designation

Model 447

BE86.20-N-1003-01A

Brake linkage play

mm

<2

Disability equipment

Number

Designation

Model 447

BE86.20-N-1004-01A

Play of accelerator pedal linkage

mm

<2

Disability equipment

Number

Designation

Model 447

BA86.20-N-1001-04A

Screw/bolt/nut, operating lever to bracket (Easy Speed)

Nm

20

Disability equipment

Number

Designation

Model 447

BA86.20-N-1002-04A

Counternut, brake linkage to control lever (Easy Speed)

Nm

25

Disability equipment

Number

Designation

Model 447

BA86.20-N-1004-04A

Screw, control lever cover to basic holder spacer (Easy Speed)

Nm

5

Parts ordering note

Part no.

Designation

Quantity

A 000 554 26 00

Control lever (leather)

n. B.

A 000 554 36 00

Control lever (black)

n. B.

-

Small parts such as screws, nuts, sealing rings, cable ties, fluids, sealant, etc., are not listed in the parts list. The required small parts are taken into account in the cost framework.

n. B.

Odkazované dokumenty