si6030s0002a

Service-Information: Wichtige Änderung zur Verwendung eines Einbauwerkzeugs für Spreizdübel

Typ si · téma 60.30 · verze 0100 · 2017-10-26

Platí pro: Typ 470 Nur für Deutschland, Österreich'

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Němčina.

Zařazení

Funkční skupina 3 Nástavba › 60 Nástavba všeobecně › 60.30 Valník — Řada 470

EinPAS 35 Karoserie/rám/montované díly › 35.76 Valník / sklápěcí zařízení › 35.76.40 Valník — Řada 470

EinPAS 45 Data/informace › 45.20 Informace/opatření › 45.20.20 Servisní informace — Řada 470

SI60.30-S-0002A

Service-Information: Wichtige Änderung zur Verwendung eines Einbauwerkzeugs für Spreizdübel

26.10.2017

Typ

470

Nur für Deutschland, Österreich

Service-Information: Wichtige Änderung zur Verwendung eines Einbauwerkzeugs für 
	Spreizdübel

Ungültiges Einbauwerkzeug

1

Einbauwerkzeug für Spreizdübel

2

Spreizdübel

S60.30-0220-02

Service-Information: Wichtige Änderung zur Verwendung eines Einbauwerkzeugs für 
	Spreizdübel

Einbauwerkzeug selbst anfertigen

2

Spreizdübel

3

Schraube M8

4

Mutter M10

S60.30-0221-06

Hiermit möchten wir Sie über eine wichtige Änderung zur Verwendung des Einbauwerkzeugs für Spreizdübel (1) in den folgenden WIS-Dokumenten (siehe auch SI00.20-S-0051A) hinweisen:

AN60.30-S-0001P

AN60.30-S-0029P

AN60.30-S-0029-01P

Das in den oben genannten Dokumenten aufgeführte Einbauwerkzeug für Spreizdübel (1) mit der Artikelnummer: 510003 darf nicht verwendet werden. Eine Bestellung ist somit nicht notwendig.

Stattdessen muss eine unbenutzte Schraube M8 (3) mit einer Mutter M10 (4) als Einbauwerkzeug für die Spreizdübel (2) verwendet werden.

In Abhängigkeit der Höhe der Mutter M10 (4) darf die Schraube M8 (3) nicht mehr als 30 mm in den Fahrzeugboden eintauchen. Im zusammengeschraubten Zustand muss das Gewinde des Spreizdübel-Unterteils vollständig genutzt werden. Die verwendete Schraube M8 (3) muss mindestens die Festigkeitsklasse 8.8 aufweisen.

Der Spreizdübel (2) muss beim Einbauen mindestens mit dem Spreizdübel-Unterteil in die Bohrung eingesteckt werden. Eventuell ist ein geringer Druck notwendig. Während des Montagevorgangs wird der Spreizdübel (2) mit dem Spreizdübel-Oberteil in die Bohrung eingezogen. Der Montagevorgang ist beendet, wenn das Spreizdübel-Oberteil flächig aufliegt.

Die oben genannten WIS-Dokumente werden zeitnah angepasst und stehen Ihnen ab Januar 2018 im WIS-Online zur Verfügung.

Teile-Bestell-Hinweis

Teilenummer

Bezeichnung

Anzahl

N 000000 008263

Mutter M10

1

N 910105 008018

Schraube M8 (8.8)

1

Pritschenverkleidung nachträglich einbauen

AN60.30-S-0001P

Zurrschienen an Pritschenboden nachträglich einbauen

Typ 470
außer Code Y1O (Ladebettverkleidung)

AN60.30-S-0029P

Unterteile Zurrschienen an Pritschenboden nachträglich einbauen

AN60.30-S-0029-01P

Service-Information: Vorgabezeiten im System ASRA und WIS-Dokumentation für Mercedes-Benz Original-Zubehör

SI00.20-S-0051A

Odkazované dokumenty