si4620w0001c

Servisní informace: výměna převodky řízení

Typ si · téma 46.20 · verze 0300 · 2016-04-06

Platí pro: Typ 930.### 1# , 932.### 1# , 933.### 1# , 934.### 1# s přední nápravou 739.411/560/570 kromě kódu AN9 (Hydraulicky řízená vlečená náprava) kromě kódu ZC0 (Řízení ZF8098)'

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 46 Řízení › 46.20 Převodka řízení — Řada 930 · Řada 932 · Řada 933 · Řada 934

EinPAS 22 Řízení › 22.15 Servořízení › 22.15.42 Převodovka řízení/hřídel řízení — Řada 930 · Řada 932 · Řada 933 · Řada 934

EinPAS 45 Data/informace › 45.20 Informace/opatření › 45.20.20 Servisní informace — Řada 930 · Řada 932 · Řada 933 · Řada 934

Platí také pro motory/převodovky: 739 411, 739 560, 739 570

SI46.20-W-0001C

Servisní informace: výměna převodky řízení

29.02.2016

Typ

930.### 1# , 932.### 1# , 933.### 1# , 934.### 1# s přední nápravou 739.411/560/570

kromě kódu AN9 (Hydraulicky řízená vlečená náprava)

kromě kódu ZC0 (Řízení ZF8098)

Odkazy na změny

10.02.2016

Připojení obrázku a upozornění na sledování montážní polohy při připojování olejových potrubí. Přijaty pokyny pro zacházení s nedotčenými vozidly.

Servisní informace: výměna převodky řízení

Řízení ZF 8098 (po přestavbě)

1

Převodka řízení

A

Olejové tlakové potrubí (k pracovnímu válci, přípojka „A“)

B

Olejová tlaková hadice (k pracovnímu válci, přípojka „B“)

R

Olejové zpětné potrubí

W46.20-1132-06

Pro výše uvedená vozidla jsou od této chvíle jako náhradní díl dodávány už pouze převodky řízení (1) firmy ZF.

U vozidel, kterých se tato servisní informace netýká (viz platnost dokumentu), je nutné jako předtím objednávat výhradně převodky řízení MB. V tomto případě je nutné použít číslo dílu, uvedené v elektronickém katalogu dílů.

Demontáž a montáž převodky řízení (1) je srovnatelná s demontáží a montáží stávající převodky řízení MB. Pouze uložení přípojek olejových potrubí se z konstrukčních důvodů mění.

V případě výměny převodovky řízení MB za převodovku řízení ZF je navíc nutné objednat a přemontovat všechny díly, uvedené v tabulce „Upozornění objednávaných dílů“.
Při připojování olejových potrubí sledovat montážní polohu olejového zpětného potrubí (R), olejového tlakového potrubí (A) a také olejové tlakové hadice (B). Přípojky nejsou na převodce řízení (1) označeny.

Po provedené opravě musí být ve VeDoc vymazán stávající druh provedení seznamu dílů (SAA) a zapsán nový SAA, viz tabulka „Přehled stávajících/nových SAA“.

Upozorněné pro objednávání dílů

Č. dílu

Označení

Počet

A 008 997 61 52

Vysokotlaká hadice

1

A 942 466 09 81

Tvarová hadice

1

A 932 460 15 35

Držák

1

A 932 460 46 24

Olejové potrubí

1

A 000 997 98 44

Distanční kroužek

1

A 001 995 06 42

Spona

1

A 932 460 48 24

Olejové potrubí

1

A 932 997 07 72

Hrdlo

2

N 000000 006194

Hrdlo

1

N 003952 012101

Hrdlo

1

N 910105 006004

Šestihranný šroub

1

N 913023 006002

Matice

1

N 916016 012200

Spona

1

Přehled stávajících/nových SAA

Typ

Stávající převodovka řízení

Stávající SAA

změněn na

Nová převodovka řízení

Nová SAA

930.003

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.004

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.005

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.006

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.007

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.008

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.013

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.014

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.016

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.031

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.032

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.033

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.034

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.035

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.036

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.037

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.038

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.113

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.114

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.142

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.143

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.145

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.162

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.163

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.201

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.202

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.203

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.204

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.205

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.206

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.208

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.242

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.243

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

930.244

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

932.002

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

932.003

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

932.013

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

932.141

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

932.142

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

932.143

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

932.145

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

932.161

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

932.162

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

932.163

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

932.241

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

933.141

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

933.161

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

933.162

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

933.163

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

934.012

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

934.013

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

934.031

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

934.032

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

934.033

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

934.141

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

934.161

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

934.235

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

934.241

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74

934.251

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 28 00

Z 533.546/74