si4210w0016a

Service information: Use of brake pads

Typ si · téma 42.10 · verze 0101 · 2012-05-10

Platí pro: MODEL 930, 932, 933, 934 up to 30.9.10, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 42 Brzdy - hydraulická část a mechanická část › 42.10 Provozní brzda — Řada 930 · Řada 932 · Řada 933 · Řada 934 · Řada 940 · Řada 942 · Řada 943 · Řada 944 · Řada 950 · Řada 952 · Řada 953 · Řada 954 · Řada 957

EinPAS 21 Brzdy/podtlakový systém/vzduchotlaké zařízení › 21.15 Provozní brzda/podtlakový systém › 21.15.40 Přední provozní brzda — Řada 930 · Řada 932 · Řada 933 · Řada 934 · Řada 940 · Řada 942 · Řada 943 · Řada 944 · Řada 950 · Řada 952 · Řada 953 · Řada 954 · Řada 957

EinPAS 21 Brzdy/podtlakový systém/vzduchotlaké zařízení › 21.15 Provozní brzda/podtlakový systém › 21.15.42 Zadní provozní brzda — Řada 930 · Řada 932 · Řada 933 · Řada 934 · Řada 940 · Řada 942 · Řada 943 · Řada 944 · Řada 950 · Řada 952 · Řada 953 · Řada 954 · Řada 957

EinPAS 45 Data/informace › 45.20 Informace/opatření › 45.20.20 Servisní informace — Řada 930 · Řada 932 · Řada 933 · Řada 934 · Řada 940 · Řada 942 · Řada 943 · Řada 944 · Řada 950 · Řada 952 · Řada 953 · Řada 954 · Řada 957

SI42.10-W-0016A

Service information: Use of brake pads

8.5.12

MODEL 930, 932, 933, 934 up to 30.9.10,
940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957

Due to recent events we would like to inform you that brake pads from the Jurid company and the Ferodo company can alternatively be fitted to all axles (front/rear/leading/trailing axles).

However only brake pads from the same manufacturer may be used on each axle.

The restrictions existing on this subject in the TIPS and in the EPC will be canceled with the next update.

Parts ordering notes

Part no.

Designation

Quantity

A 004 420 60 20

Parts kit, brake pad from the Jurid company

As required

A 004 420 22 20

Parts kit, brake pad from the Ferodo company

As required