si1415g0003a

Service Information: Omission of cap for engine brake solenoid valve

Typ si · téma 14.15 · verze 0100 · 2016-09-02

Platí pro: Engine 470.9, 471.9 in model 800.310

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 14 Sběrné výfukové potrubí, motorová brzda, zařízení pro snížení obsahu škodlivin ve výfukových plynech › 14.15 Motorová brzda — Řada 470 (modely 9**) · Řada 471 (modely 9**) · Řada 800 (modely 310)

EinPAS 21 Brzdy/podtlakový systém/vzduchotlaké zařízení › 21.20 Motorová brzda › 21.20.13 Potrubí/hadice/ventil — Řada 470 (modely 9**) · Řada 471 (modely 9**) · Řada 800 (modely 310)

EinPAS 45 Data/informace › 45.20 Informace/opatření › 45.20.20 Servisní informace — Řada 470 (modely 9**) · Řada 471 (modely 9**) · Řada 800 (modely 310)

SI14.15-G-0003A

Service Information: Omission of cap for engine brake solenoid valve

31.08.2016

Engine

470.9, 471.9 in model 800.310

Service Information: Omission of cap for engine brake solenoid valve

1

Cap

2

Engine brake solenoid valve

G14.15-3116-11

With the introduction of the engine brake solenoid valve (2) with part number A 472 153 01 59 the cap (1) is no longer required.

When replacing an engine brake solenoid valve (2), the cap (1) from the old solenoid valve may not be used for the new solenoid valve.