pe5430w220060cb

Legend of wiring diagram instrument (INS)

Typ pe · téma 54.30 · verze 0100 · 2000-07-21

Platí pro: MODEL 970, 972, 974, 975, 976 as of 1.5.00 Instrument: Teil 1

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 54 Elektrické zařízení, výstroj a přístroje › 54.30 Sdružený přístroj, ukazatele, varovná zařízení — Řada 970 · Řada 972 · Řada 974 · Řada 975 · Řada 976

EinPAS 31 Komunikace/informace/zábava › 31.30 Sdružený přístroj/palubní počítač › 31.30.15 Zobrazení/displej — Řada 970 · Řada 972 · Řada 974 · Řada 975 · Řada 976

PE54.30-W-2200-60CB

Legend of wiring diagram instrument (INS)

Model 970, 972, 974, 975, 976

Instrument: Part 1

as of 01.05.00

Item

Designation

Coordinate

A3

FR/FMR control unit

10M

A4

Flame starting system control unit

40M

A5

GGVS (hazardous goods) control unit

20M

A7

Base module

2M

16M

30M

44M

A14

NR/ENR control unit

56M

A40

Driver airbag control unit

41M

A44

EDW control unit

32M

A47

ABS control unit

42M

A49

Allison automatic transmission control unit

62M

B17

Vehicle speed sensor

9M

B18

Tipper indicator pressure switch

37I

B22

Fuel sensor

18H

B25

Brake circuit III system pressure switch

38I

B26

Frequent stop brake pressure switch

51I

B71

Brake circuit I and II system pressure sensor

27M

B84

Allison power take-off pressure switch

57K

F4Si4

Instrument / tachograph / hazard warning signals fuse, terminal 30 (base module)

2L

29L

F9Si9

Tachograph / seatbelt warning buzzer / ZV/KSA / heated windshield fuse, terminal 15 (base module)

1L

F15Si15

Instrument lighting / switch lighting fuse, terminal 58 (base module)

16L

F17Si17

Right high beam fuse, terminal 56a (base module)

43L

F21Si21

Instrument / brake lights / reversing lamp fuse, terminal 15 (base module)

30L

44L

G2

Generator

13M

G3

Auxiliary generator

12M

G6

Compact generator

12K

H3

Frequent-stop stop brake indicator lamp

52B

H4

Inter-axle lock indicator lamp

53B

H5

Power take-off 1 indicator lamp

58B

H6

Power take-off 2 indicator lamp (double PTO)

60B

H7

Front axle transverse lock indicator lamp

50B

H8

ABS trailer indicator lamp

49B

H12

Level control indicator lamp

56B

H14

Hydraulic lifting platform indicator lamp 1

47B

H15

Hydraulic lifting platform indicator lamp 2

47B

H16

Gear oil temperature indicator lamp

61B

H17

Automatic transmission fault indicator lamp

63B

H19

Airbag indicator lamp

55B

J26

Cable weld connector, to A7, P1, P2, S28, X7.6

2I

30I

J29

Cable weld connector, to A7, P2, X6.1-18/18

31I

45I

J34

Cable weld connector, to A8, A23, A31, A34, A38, A40, A43, A44, A47, P2, X13-14/4

19I

J40

Cable weld connector, to W2

5L

18L

33L

J42

Cable weld connector, to W6

5H

18H

33I

J43

Cable weld connector, to W3

18I

38L

52L

J47

Cable weld connector, to A7, A23, A38, A43, H20, K33, P1, S67, X7.6

2I

J69

Cable weld connector, with power take-off 1: to P2/H5, K37, S64, X2.2-18/4; with power take-off 1+2: to A22, P2/H5, S64, X2.2-18/4; with Allison: to A22, P2/H5, K37, X2.2-18/4

58E

J70

Cable weld connector, to A22, P2/H6, S65, X2.2-18/5

59E

K31

Hydraulic lifting platform relay

46M

M4

Washer pump

34M

M5

Headlight washer pump

36M

P1

Tachograph

2A

15A

P2

Instrument

17A

29A

40A

52A

63A

R2

Tachograph current limiter

4M

S12

1st front axle transverse lock indicator switch

50I

S14

1st rear axle transverse lock indicator switch

39I

S16

Front inter-axle lock indicator switch

53I

S20

Left cab release switch

36H

S21

Right cab release switch

35H

S23

PTO indicator switch

58K

S79

PTO 2 indicator switch (double PTO)

59K

V8

Diode shutoff delay

20G

W2

Ground point terminal 31 cab passenger footwell
(in the case of cab-chassis plug connections)

5M

18M

33M

W3

Ground point terminal 31 engine

(in frame behind ABS right front axle solenoid valve)

19M

39M

52M

57M

58M

60M

XB.31

Cable weld point tml. 31 center of cab waistrail (at hazard warning light switch/driver ashtray)

5I

17I

33K

XB.58

Cable weld point tml. 58 center of cab waistrail

16H

XQ.31.1

Cable weld point tml. 31 (at left headlamp)

49K

XQ.31.2

Cable weld point tml. 31 (at fuel tank)

38K

XR.31

Cable weld point tml. 31 (in frame behind fuel tank)

39K

51K

X2.1

Cab-chassis plug connection

12G

13G

X2.2

Cab-chassis plug connection

57H

58H

59H

X4.1

Cab-chassis plug connection

48E

50E

53E

X5.1

Cab-chassis plug connection

37E

39E

X6.1

Cab-chassis plug connection

18E

25F

25F

26F

27F

28F

28F

38E

X7.6

LSVA recognition connector Switzerland

14M

X12

ABS 7-pin trailer socket

48M

X12.1

ABS 7-pin trailer socket (behind cab)

48M

X13

Diagnostic socket

19M

X36

Tachograph sensor plug connection

7G

X47

Connector IV, frame

3I

4I

20I

X48

Connector V, frame

51E

X62

Allison plug connection (floating, in footwell at cab-chassis plug connections)

61H

62H

X83

Voltage plug connection (up to 10A)

15M

X85

Driver underfloor plug connection

32H

35E

35H

35K

36K

(13)

Driver airbag

41C

(40)

Vehicle turn signal indicator

43C

(114)

Cab release

35C

(121)

Main beam indicator

44C

(124)

Flame starting system

40C

(138)

with GGVS

4H

(162)

Tipper indicator

37C

(312)

Cables twisted

7D

7I

(350)

alternatively depending on version

3E

4E

12E

14E

29E

58F

(492)

Rear axle differential lock

39C

(497)

ABS safety lamp

42C

(516)

Indicator lamps for: ASR, FR fault, wear-free brake, parking brake, charge indicator and engine start / engine stop are actuated through CAN, not shown individually

34C

(519)

Brake circuit III

38C

(631)

LSVA detection unit Switzerland

15F

(632)

LKT Turkey

16F