pe4330t200160e

Legend of wiring diagram of retarder (hydraulic)

Typ pe · téma 43.30 · verze 0100 · 2005-07-12

Platí pro: MODEL 613.355 MODEL 613.455

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 43 Vzduchotlaková část brzd a přídavné brzdy › 43.30 Retardér (hydraulický) — Řada 613 (modely 355, 455)

EinPAS 21 Brzdy/podtlakový systém/vzduchotlaké zařízení › 21.21 Retardér › 21.21.1 Základní informace — Řada 613 (modely 355, 455)

PE43.30-T-2001-60E

Legend of wiring diagram of retarder (hydraulic)

MODEL 613.355/455

Item

Designation

Coordinate

A3/1X

Fuse module

14L

A3/1Xf151

Retarder fuse

14K

A19

Module M (engine)

15L

A20

Instrument module (I-module)

24L

33L

A23

B-module

23L

A24

EMR control module

9L

A29.1

DigiProp control module for Voith retarder R115 E

5A

12A

20A

28A

36A

42A

A85

Instrument cluster

20L

A85h47

Retarder ON indicator light

20L

A99

FMR control module

10L

B23

3rd stage pressure switch for R115E

30L

B87

Pressure sensor

26L

B93

Retarder oil temperature sensor

17L

B93.1

Water temperature sensor

18L

B183

1st and 2nd stage pressure switch

28L

K56

Relay for retarder cutout

12L

K327

Retarder coupling relay with brake light

22L

S92

Retarder manual switch

3L

S340

Retarder foot control switch

32L

U7

Only if FMR/EDC fitted

10J

U8

Only if EMR fitted

8J

W6/1

Ground (E-compartment)

12G

22H

32H

X4

Transmission plug connection (CANNON), 19-pin

5L

X14

Additional functions plug connection

35L

X47

Plug connection

2J

X48

Plug connection

2G

9F

20G

X52

Plug connection

9H

XD

Plug connection

25G

Y47

Voith retarder proportioning valve

19L