PE43.30-T-2001-60AC | Legend of wiring diagram of retarder (hydraulic) | MODEL 375.3, with CODE (B29) Voith retarder, with CODE (BA9) Voith secondary retarder R 115 |
Item | Designation | Coordinate |
A7 | Base module | 8M |
A20 | Retarder control unit | 12A 23A |
B65 | Coolant temperature sensor | 18L |
B66 | Oil temperature sensor | 20L |
S2 | Engine control/permanent brake operating lever | 14M |
X2.3 | Connection, cab to chassis | 10G 11G 18G 20G 21G |
X40 | Retarder plug connection | 10H 11H 18H 19H 20H 21H |
X97 | Plug connection Voith retarder | 10I 11I 18I 19I 20I 21I |
Y44 | Retarder proportioning valve | 10L |
Z2 | Additional cab waistrail CAN star point | 25L |
(89) | Input circuit | 20C |
(250) | Shift lever sensor | 15C |
(273) | Voltage supply | 8C |
(312) | Cables twisted | 24H |
(469) | 4-level retarder switch | 15M |