pe3035w200160db

Legend of wiring diagram for drive control (FR)

Typ pe · téma 30.35 · verze 0101 · 2006-09-20

Platí pro: ENGINE 457.9 in MODEL 375.4 with BODY 375.840 ENGINE 457.9 in MODEL 944 with BODY 944.899 ENGINE 541.9 in MODEL 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 as of 1.5.01 with BODY 942.899 ENGINE 542.9 in MODEL 950.0 /1 /2, 952.0 /1 /2 /3, 954.0 /1 /2 as of 1.5.01 with BODY 942.899 ENGINE 906.9 in MODEL 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 as of 1.5.01 with BODY 940.899

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 30 Regulace, rychlostní regulace › 30.35 Řízení motoru vozidla (FMR) — Řada 375 (modely 4**, 840) · Řada 906 (modely 9**) · Řada 940 (modely 899) · Řada 942 (modely 899) · Řada 944 · Řada 950 (modely 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Řada 952 (modely 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Řada 953 (modely 1**, 3**, 6**) · Řada 954 (modely 0**, 1**, 2**, 5**)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Management motoru › 15.45.1 Základní informace — Řada 375 (modely 4**, 840) · Řada 906 (modely 9**) · Řada 940 (modely 899) · Řada 942 (modely 899) · Řada 944 · Řada 950 (modely 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Řada 952 (modely 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Řada 953 (modely 1**, 3**, 6**) · Řada 954 (modely 0**, 1**, 2**, 5**)

Platí také pro motory/převodovky: 457 9**, 541 9**, 542 9**

PE30.35-W-2001-60DB

Legend of wiring diagram for drive control (FR)

ENGINE 457.9 in MODEL 375.4 with BODY 375.840

ENGINE 457.9 in MODEL 944 with BODY 944.899

ENGINE 541.9 in MODEL 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2 from 1.5.01 with BODY 942.899

ENGINE 542.9 in MODEL 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2, for vehicles from production date 1.5.01 with BODY 942.899

ENGINE 906.9 in MODEL 950.5/6/, 952.5/6, 953.6, 954.5, for vehicles from production date 1.5.01 with BODY 940.899

Code

Designation

Coordinates

A3

FR/FMR control unit

8A

21A

34A

47A

60A

72A

A4

Flame starting system control unit

72M

A6

MR/PLD control unit

7M

75M

A7

Base module

3M

10M

29L

38M

51M

61M

B1

Foot throttle actuator

45M

B2

Clutch travel sensor

22L

B3

Countershaft rpm sensor

24L

B4

Outside temperature sensor

64M

B5

Parking brake switch

62M

B6

Coolant level switch

65M

B7

Air filter monitoring sensor/switch

68M

69M

B46

High-low pressure switch

34L

B70

Through brake pressure switch

56I

F2-A7

Instrument lighting fuse, circuit 58 (base module)

38L

50L

F10-A27

Automatic engine oil replenishment/seat belt indicator fuse, circuit 15 (fuse holder A2)

61H

F29-A7

GS/EPS/EAS, fuse circuit 15 (base module)

28K

F40-A7

Rear axle/AWD differential lock fuse, circuit 15 (base module)

51L

G2

Alternator

4M

K6-A25

Relay, auxiliary heater for GGVS/Japan lamps/Brazil engine brake (relay holder A31)

52I

K6-A37

EHZ/transmission oil cooling VG/signal overlap MR relay (relay holder A32)

30I

M2

Automatic engine oil refill

58L

P1

Tachograph

71M

P2

Instrument cluster

5M

P3

Modular tachograph

71M

P4

Instrument cluster 2000

5M

S1

Drive switch

2M

S2

Engine control/permanent brake operating lever

16M

41M

S3

Splitter switch

19M

S4

Stop lamp switch

51H

54L

S7

Reverse gear switch

26L

S9

Neutral position switch

27L

S82

Engine start/stop switch

36I

S135

Engine brake switch

47I

X1.2

Cab-chassis connector

34G

34G

X2.1

Cab-chassis connector

3G

4G

20G

21G

22G

23G

24G

25G

26G

27G

28G

32G

65G

66G

X2.2

Cab-chassis connector

7H

73H

74H

75H

X3.1

Cab-chassis connector

12G

13G

14G

63G

64G

X3.3

Cab-chassis connector

56F

56K

X3.4

Cab-chassis connector

57G

58G

59G

60G

X4.2

Cab-chassis connector

65G

66G

X6.1

Cab-chassis connector

62G

63G

X18.2

Roof connector

70H

X29

Transmission connector

20I

21I

22I

23I

24I

25I

26I

27I

28I

33I

X67

Right lamp connector

63K

64K

X83

Potentials connector (body manufacturer)

6M

X137

Coolant level switch plug connection

65I

66I

Y1

Engine brake 1 solenoid valve

12M

Y2

Engine brake solenoid valve 2

14M

Y29

Valve block, GS/EPS, solenoid valve MS2

20L

Y30

Valve block, GS/EPS, solenoid valve MS1

21L

Z1

CAN star point cab dash support

76H

Z2

Additional cab dash support CAN star point

79M

(5)

on ATEGO 18-26t and AXOR

5M

28G

71M

(9)

on ACTROS

5M

70H

71M

(14)

Analog

66C

(18)

Constant throttle and brake flaps actuation

13C

(19)

Oil refilling and reservoir fill level detection actuation

58C

(35)

Reversing/stop lamp actuation

11C

(53)

Engine CAN-Bus interface

75C

(81)

Rpm switch

16C

(94)

Electronic part

8C

(103)

not with BS/EPB

54L

(104)

not with GS/EPS

20M

(110)

only with LH cab via X67

63K

(135)

Alternator pre-excitation and D+ recognition

3C

(137)

only with transmissions without GS/EPS

24C

(138)

In vehicles subject to GGVS

6I

(139)

In vehicles not subject to GGVS

8I

(174)

Clutch travel detection and splitter gearshift

22C

(187)

Output unit

9C

(193)

a=X2.1 18/14 Air filter on engine

a=X3.2 18/1 Air filter in front of frame ATEGO 18-26t

a=X6.1 18/3 Air filter in rear frame

b=X2.1 18/15 Air filter on engine

b=X3.2 18/2 Air filter in front of frame ATEGO 18-26t

b=X6.1 18/4 Air filter in rear frame

c =X2.1 18/16 Air filter on engine

c =X3.2 18/3 Air filter in front of frame ATEGO 18-26t

c =X6.1 18/5 Air filter in rear frame

69G

(204)

Engine speed detection

4C

(241)

Engine brake retarder switch: 1-stage on ATEGO 18-26t, 2-stage on ACTROS and AXOR

16M

(266)

Signal acquisition and evaluation

27C

43C

66C

(268)

Signal acquisition and overspeed warning

25C

(273)

Voltage supply

9C

(276)

Disengageable voltage supply for switch

36C

54C

62C

(297)

Cruise control/Temposet switch

41M

(308)

v-pulse conditioning

71C

(312)

Lines twisted

71G

73E

73H

77E

77I

(350)

Optional depending on version

7E

27E

27F

27L

33G

39E

54F

54M

55E

57M

65F

66F

67G

69G

(549)

Version for Brazil

48L

(712)

on AXOR with turbobrake

12M

(713)

not on AXOR with turbobrake

14M

(714)

Standard on AXOR

22M

70M

(715)

only on ATEGO 18-26t with G85 transmission

30I

(716)

only with air conditioning with Linning clutch

34M

(717)

only with rear cooling system

66H

66I