bt0140w000202a

Cylinder liner altered

Typ bt · téma 01.40 · verze 0101 · 2009-09-17

Platí pro: ENGINE 457.9 in MODEL 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958 ENGINE 457.9, 458.9 in MODEL 000.001

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 01 Motor kompletní, odvětrání motoru, hlava válců, kliková skříň › 01.40 Kliková skříň, víko skříně převodky, koncové víko — Řada 000 (modely 001) · Řada 374 · Řada 375 · Řada 940 · Řada 942 · Řada 943 · Řada 944 · Řada 958

EinPAS 15 Motor › 15.15 Kompletní spalovací motor/blok motoru/klikový mechanismus › 15.15.31 Blok motoru/odlučovač oleje/odvzdušnění — Řada 000 (modely 001) · Řada 374 · Řada 375 · Řada 940 · Řada 942 · Řada 943 · Řada 944 · Řada 958

Platí také pro motory/převodovky: 457 9**, 458 9**

BT01.40-W-0002-02A

Cylinder liner altered

ENGINE 457.9 in MODEL 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958

ENGINE 457.9, 458.9 in MODEL 000.001

As part of ongoing technical development, the following modifications have been made to the cylinder liner and on the collar seat of the cylinder crankcase:

Chamfer on the inner diameter of the collar seat on the cylinder crankcase, from engine end no. 035167

Groove for an additional upper sealing ring on the cylinder liner outside, from engine end no. 172123

For the engines a mixed installation of altered cylinder liner and the previous cylinder liner is permissible.

Cylinder liner altered
Cylinder liner altered

W01.40-1120-03

A Previous version

Cylinder liner (1) without groove.

B Modified version

Only the altered cylinder liner (2) with a groove (arrow C) will delivered with immediate effect.

An additional sealing ring (3) must be installed in the groove (arrow C).

Observe the installation position of the sealing ring (3) in the groove (arrow C), both chamfers (arrow C1, C2) must point outwards.

W01.40-1121-03

Cylinder liner altered
Cylinder liner altered

W01.40-1127-02

A Previous version

There is a flat chamfer (arrow D) on the inner diameter of the collar seat (3) in the cylinder crankcase.

B Modified version

There is a rounded chamfer (arrow D) on the inner diameter of the collar seat (4) on the cylinder crankcase.
For engines up to engine end no. 035166 one must check when installing the altered cylinder liner whether the rounded chamfer (arrow E) is present.
The rounded chamfer (arrow E) must be made if there is no rounded chamfer (arrow E) present like on the collar seat (4).

W01.40-1122-02