ar4625b3090ta

Check and adjust hydraulic limiter

Typ ar · téma 46.25 · verze 0100 · 2016-02-12

Platí pro: Steering gear 765.82 with Vehicle 958.2, 958.4Steering gear 765.83 with Vehicle 958.0

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 46 Řízení › 46.25 Hydraulické/elektrohydraulické řízení — Řada 958 (modely 0**, 2**, 4**)

EinPAS 22 Řízení › 22.15 Servořízení › 22.15.42 Převodovka řízení/hřídel řízení — Řada 958 (modely 0**, 2**, 4**)

Platí také pro motory/převodovky: 765 82*, 765 83*

AR46.25-B-3090TA

Check and adjust hydraulic limiter

12.02.16

Steering gear 765.82 with Vehicle 958.2, 958.4

Steering gear 765.83 with Vehicle 958.0

Check and adjust hydraulic limiter

W46.25-1061-12

1 Threaded plug

2 Sealing ring

3 Pressure gauge

4 Adapter

5 Testing hose

6 Connection for test

7 Limit adjustment screw

8 Limit adjustment screw

9 Pressure relief valve

Nota de modificação

13.02.13

Reviewed work sequence.

Danger!

Risk of injury due to becoming trapped and crushed while cab is being tilted.

During the cab tilting, there must be nobody near the tilting area. Always tilt the cab to its final position and lock it there.

AS60.80-B-0001-01A

Danger!

Risk of injury to the skin and eyes due to the hydraulic fluid that squirts under high pressure.

Before getting started with the work in the hydraulic system, depressurize the system. to. Use protective clothing and goggles.

AS00.00-B-0013-01A

Danger!

Danger of death due to sliding or dropping while lifting the vehicle.

Lift the vehicle only by the points prescribed by the manufacturer.

AS00.00-B-0032-01A

Danger!

Risk of accident due to the involuntary movement while engine is running. Risk of crushing and burning injuries in the contact when starting the engine or while the engine is running.

Protect the vehicle against involuntary movements. Wear tight and appropriate workwear.

Do not touch hot parts and rotating parts.

AS00.00-B-0005-01A

Instructions to lift the vehicle and placing it on stands

AH00.60-B-0100-01B

Indications on cab tilting

AH60.80-B-0003-01A

Check

1

Check the steering centralization in the steering box. If necessary, correct it.

Do not remove the rotating plates.

AR46.20-B-3015TA

2

Open the maintenance cover

3

Tilt the cab

4

Remove the plug (1) with sealing rings (2)

Collect the oil from the steering box drained into a suitable container.

5

Install the testing connection (6)

The testing connection can be ordered with the piece number A 942 351 00 69.

*BA46.20-B-1024-01F

6

Install the testing hose (5) with aid of the adapter (4) pressure gauge (3)

Pressure gauge

*437589002100

Adapter

*400589009100

Hose

*400589019100

7

Remove the end cap in the testing connection (6)

8

Connect the testing hose (5) in the testing connection (6)

9

Shifting the cab back to its standard position

10

Start the engine and let it work at idling speed

11

Steer the front wheels straight and set the steering wheel in central position

12

Turn the steering wheel with regular strength to the left and to the right until the mechanical limit stop is reached. Count the quantity of turns for each side and read the pressure gauge (3)

The steering wheel must be pulled against the stop for maximum 5 seconds. Otherwise, the steering system can be damaged.

Steering wheel turn from central position until the left and right stops.

*BE46.25-B-1001-01C

Limit valves set pressure

*BE46.20-B-1001-01D

If the steering wheel steering is not equal, or if the necessary steering wheel turns or the respective adjustment pressure are not in the prescribed gap:

Adjust the hydraulic limit.

Adjusting

13

Set the front wheels in straight position

14

Loose completely the jam nuts off the limit adjustment screws (7, 8) and tighten completely the limit adjustment screws (7, 8)

So, the jam nuts off the limit adjustment screws (7, 8) and in the steering box case.

15.1

Loose the adjustment screw (7) for the steering to the left (6 turns), and the limit adjustment screw (8) for the steering to the right (11 turns)

Steering 765.82

When the engine is running, the limit adjustment screws (7, 8) must not be loosed more than prescribed.

15.2

Loose the limit adjustment screws (7, 8) for the steerings to the left and right in 6 turns

Steering 765.83

When the engine is running, the limit adjustment screws (7, 8) must not be loosed more than prescribed.

16

Touch the jam nuts of the limit adjustment screws (7, 8)

17

Start the engine and run it at idling speed

18

Turn the steering wheel in the respective turns from the central position to the left and tighten the limit adjustment screw (7) until the prescribed set pressure is reached

Keep the steering wheel stationary during the adjustment procedure.

Limit valves set pressure

*BE46.20-B-1001-01D

Steering wheel turns from central position until the left and right stops

*BE46.25-B-1001-01C

19

Tighten the jam nuts of the limit adjustment screws (7)

*BA46.20-B-1009-01F

20

Turn the steering wheel in the respective turns from the central position to the right and tighten the limit adjustment screw (8) until the prescribed set pressure is reached

Keep the steering wheel stationary during the adjustment procedure.

Limit valves set pressure

*BE46.20-B-1001-01D

Steering wheel turns from central position until the left and right stops

*BE46.25-B-1001-01C

21

Tighten the jam nuts of the limit adjustment screw (8)

*BA46.20-B-1009-01F

22

Check again the steering wheel turns to the left and right

If the number of turns are very different, the adjustment procedure must be repeated.

Steering wheel turns from central position until the left and right stops

*BE46.25-B-1001-01C

23

Tilt the cab

24

Remove the testing hose (5) with the pressure gauge (3) and the adapter (4) in the testing connection (6)

Collect the oil from the steering box drained into a suitable container.

25

Screw the end cap in the test connection (6)

26

Remove the testing connection (6)

Collect the oil from the steering box drained into a suitable container.

27

Tighten the screw plug (1) in the steering box

Replace the sealing ring (2).

*BA46.20-B-1005-01F

28

Shifting the cab back to its position

29

Close the maintenance cover

30

Bleed the power steering

Check if the steering box is not leaking during the bleeding.

AR46.25-B-3300TC

31

Lift the vehicle by the front axle, remove the rotating plates and lower the vehicle again

32

Performing the testing route

Check the general behavior of the vehicle steering.

Test values for steering gear

Número

Denominação

Steering gear 765.82

Steering gear 765.83

BE46.20-B-1001-01D

Adjustment pressure for the limit valves

-

bar

50 (-20)

50 (-20)

Engine speed

1/min

1400...1500

1400...1500

Hydraulic steering

Número

Denominação

Steering gear 765.820 LS 8 BK

Steering gear 765.821 LS 8 BK

BE46.25-B-1001-01C

Steering wheel turns to curve to the left and to the right from the central position

3

3 1/4

Hydraulic steering

Número

Denominação

Steering gear 765.830 LS 6 BK

BE46.25-B-1001-01C

Steering wheel turns to curve to the left and to the right from the central position

2 1/2

Steering gear

Número

Denominação

Steering gear case 765.82

Steering gear case 765.83

BA46.20-B-1005-01F

Threaded plug of the test connection on the steering box

Nm

18

18

BA46.20-B-1009-01F

Counter-nut of the end of stroke adjusting bolt

Nm

38

38

BA46.20-B-1024-01F

Test connection on the steering box

Nm

17

17

Check and adjust hydraulic limiter
Check and adjust hydraulic limiter
Check and adjust hydraulic limiter

437 589 00 21 00

Pressure gauge

400 589 01 91 00

Hose

400 589 00 91 00

Adapter

Odkazované dokumenty