ar4620b1615a

Remove/install sealing rings in steering gear

Typ ar · téma 46.20 · verze 0100 · 2016-02-12

Platí pro: Steering gear 765.810 with Vehicle 979

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 46 Řízení › 46.20 Převodka řízení — Řada 979

EinPAS 22 Řízení › 22.15 Servořízení › 22.15.42 Převodovka řízení/hřídel řízení — Řada 979

Platí také pro motory/převodovky: 765 810

AR46.20-B-1615A

Remove/install sealing rings in steering gear

12.02.16

Steering gear 765.810 with Vehicle 979

Remove/install sealing rings in steering gear

B46.20-0049-06

Illustrative representation

1 Valve body

2 Steering axle

3 Toroidal ring

4 Case cover

5 Toroidal ring

6 Steering column with universal joint

7 Protection boot

8 Hydraulic fluid reservoir

9 Oil pressure pipe

10 Oil return pipe

A Steering axle mark

B Universal Joint groove

C Steering gear mark

Remove and install

Danger!

Risk of injuries by pinching and crushing when tilting the cabin

When tilting the cabin forward or backward, do not enter the tilting area and take preventive measures to prevent the approach of non-authorized people. Always tilt the cabin until its final position and lock it with the safety device.

AS60.80-B-0001-01A

1

Tilting the cabin

AR60.80-B-0010D

Danger!

Risk of skin or eyes injury by hydraulic fluid high pressure jets. Risk of intoxication by hydraulic fluid ingestion

Before starting a job in a hydraulic system, relieve the pressure in the system. Use protection clothes and goggles.

AS00.00-B-0013-01A

Perform work in the steering system observing maximum cleanness to avoid operation faults

For cleaning procedures, use only lint-free clean cloth or absorbent toweling.

2

Loosen the protective boot (7) and pull it upwards

3

Remove the steering column with the universal joint (6) and move it away from the steering gear

Check if the mark (A arrow) on the primary tree matches the universal joint groove (B arrow). If it is not possible to check it, mark where the tree and the universal joint match.

The mark (A arrow) on the primary tree must match the universal joint groove (B arrow).

Utilize a new nut.

*BA46.10-B-1002-05B

4

Remove pressure and oil return pipes (9, 10) from the steering gear

Collect the oil from the steering wheel in an appropriate container and close the piping holes.

5

Suspend the vehicle by the front axle and immobilize it

The wheels must not touch the ground.

6

Remove the seal ring (3) from the steering gear valve housing (1)

AR46.20-B-1615-01A

*BA46.20-B-1005-01D

*352589086300

*BR00.45-B-1003-06A

7

Remove the seal ring (5) from the steering gear cover (4)

AR46.20-B-1615-02A

*BA46.20-B-1006-01D

For steering 765.832

*765589026300

For steering 765.810

*765589036300

*BR00.45-B-1003-06A

8

Install in the reverse order

9

Adjust the slack between the steering sector and the steering axle

*BA46.20-B-1002-01D

*001589802100

10

Bleed the steering system

AR46.25-B-3300A

Danger!

Risk of accident by accidental movement of working engine. Risk of injuries by crushing and burn at the contact during the start-up procedure or when the engine is running

Prevent the vehicle from accidental movement. Wear working clothes that suit properly and that are not loose. Do not touch hot or moving parts.

AS00.00-B-0005-01A

11

Check steering gear tightness

Visually check with engine running.

12

Carry out a test drive

During the test drive check the steering wheel gap and the complete vehicle behavior.

Steering wheel, steering column tube, steering shaft

Número

Denominação

Steering 765.810

Steering 765.83

BA46.10-B-1002-05B

Universal joint on steering box input shaft

Nm

27

35

Steering gear

Número

Denominação

Hydraulic power steering 765.810

BA46.20-B-1002-01D

Adjustment bolt counter nut of the steering case sector shaft

Nm

175

BA46.20-B-1005-01D

Valve box bolt at steering case

Nm

190

BA46.20-B-1006-01D

Case cover bolt at steering case

Nm

190

Remove/install sealing rings in steering gear
Remove/install sealing rings in steering gear
Remove/install sealing rings in steering gear
Remove/install sealing rings in steering gear

001 589 80 21 00

Torque wrench

352 589 08 63 00

Manual steering wheel

765 589 02 63 00

Retaining ring

765 589 03 63 00

Retaining ring

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1003-06A

Grease as per DBL 6804 - Class 267.0

-

Odkazované dokumenty