W26.30-1034-09
1.1 | End cover (only on transmission without power take-off) | 4 | Spring pin (only for transmission with power take-off) | A | Pin (only for transmission with transmission oil cooling) | ||
1.2 | Oil pump housing (only for transmission with power take-off) | 5 | Overpressure valve with bypass valve (only on transmission with transmission cooling) | B | Markings | ||
2 | Oil pump gear (driven) | 6 | Overpressure valve (only on transmission without transmission oil cooling) | ||||
3 | Oil pump gear (powered) | 7 | Transmission |
Warning | Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running. | Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts. | |
Caution | Risk of injury to skin and eyes due to handling of transmission oil. Health risk caused by swallowing transmission oil | Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses. | |
| Remove | ||
1.1 | Remove end cover (1.1) | Transmission without power take-off | |
1.2 | Remove power take-off | Transmission with power take-off | |
Power take-off 121 | |||
Power take-off 123, power take-off 124 | |||
Power take-off 125 | |||
2 | Remove oil pump housing (1.2) | Only for transmission with PTO | |
3 | Remove oil pump gear (driven) (2) and oil pump gear (powered) (3) | ||
4.1 | Remove pressure relief valve with bypass valve (5) | Transmission with transmission oil cooling | |
4.2 | Remove pressure relief valve (6) | Transmission without transmission oil cooling | |
| Install | ||
5 | Use transmission oil to moisten oil pump gear (driven) (2) and oil pump gear (powered) (3) | ||
6.1 | Install lubricated oil pump gear (driven) (2) and oil pump gear (powered) (3) into end cover (1.1) | Transmission without power take-off | |
The markings (B) on the oil pump gears (2, 3) must face towards the transmission (7). | |||
6.2 | Install lubricated oil pump gear (driven) (2) and oil pump gear (powered) (3) into the oil pump housing (1.2) | Transmission with power take-off | |
The markings (B) on the oil pump gears (2, 3) must face towards the transmission (7). | |||
7 | Install oil pump housing (1.2) | Only for transmission with PTO | |
| |||
8.1 | Install pressure relief valve with bypass valve (5) | Transmission with transmission oil cooling | |
The pin (A) of the overpressure valve with bypass valve (5) must be in the "9 o'clock" position. | |||
8.2 | Install pressure relief valve (6) | Transmission without transmission oil cooling | |
9.1 | Apply coating of sealant to end cover (1.1) and install | Transmission without power take-off | |
9.2 | Install power take-off | Transmission with power take-off | |
Power take-off 121 | |||
Power take-off 123, power take-off 124 | |||
Power take-off 125 | |||
10 | Remove filling screw from transmission and pour in transmission oil up to lower edge on transmission | Only on transmission without power take-off | |
Gear oil | |||
11 | Tighten filling screw at transmission | Only on transmission without power take-off | |
Filling screw to transmission housing | |||
12 | Start the engine, run for approx. 2 min and switch off again | Only on transmission without power take-off | |
13 | Remove filling screw and check transmission oil level | Only on transmission without power take-off | |
If the transmission oil level does not reach the lower edge of the opening. | |||
| |||
Refill transmission oil up to lower edge. | |||
14 | Tighten filling screw at transmission | Only on transmission without power take-off | |
Filling screw to transmission housing |
Odkazované dokumenty
- ar2630g3001ohc
- ar2645g0004ohe
- ar2645g0004ohf
- ar2645g0004ohg
- as0000z000501a Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru
- as0040z000101a Nebezpečí poranění kůže a očí při manipulaci s převodovým olejem. Nebezpečí ohrožení zdraví při požití převodového oleje