ar2610p0020ak

Remove/install transmission

Typ ar · téma 26.10 · verze 0203 · 2011-10-19

Platí pro: TRANSMISSION 711.640 in MODEL 169.0 /3, 245.20 with ENGINE 640.940 /941 TRANSMISSION 716.522 in MODEL 169.0 /3 with ENGINE 640.942

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 26 Mechanická převodovka › 26.10 Převodovka kompletní — Řada 169 (modely 0**, 3**) · Řada 245 (modely 20*)

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.80 Kompletní převodovka — Řada 169 (modely 0**, 3**) · Řada 245 (modely 20*)

Platí také pro motory/převodovky: 640 940, 640 941, 640 942, 711 640, 716 522

AR26.10-P-0020AK

Remove/install transmission

17.10.11

TRANSMISSION 711.640 in MODEL 169.0 /3, 245.20 with ENGINE 640.940 /941

TRANSMISSION 716.522 in MODEL 169.0 /3 with ENGINE 640.942

Remove/install transmission

P26.10-2145-09

1 Transmission

2 Engine

3 Bolts

4 Connecting strut

5 Connecting strut

17 Clutch slave cylinder

18 Retaining clamp

19 Screw

M1 Starter

6 Bolts

7 Screw

8 Clamp

9 Screw

16 Cable

Remove/install transmission

P26.10-2146-06

01 Engine support

1 Transmission

2 Engine

12 Bearing bracket

13 Bolts

14 Front engine support

15 Front axle shafts

20 Electrical connector

S16/2 Reversing lamp switch

Modification notes

10.5.06

Document adapted to new repair method (transmission removed without removing the engine)

Remove/install

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

1

Disconnect battery ground cable

AR54.10-P-0003AK

2

Loosen bolts or collar nuts of front axle shafts (15)

Installation: The torque on the bolt or collar nut must not be exceeded in order to avoid damage to the wheel bearing.

*BA33.30-P-1001-07C

*BA33.30-P-1003-07C

3

Remove front axle carrier

AR33.10-P-0001AK

4

Detach clamp (8) and retaining rubber on catalytic converter

5

Detach shift cable and selector cable from transmission (1)

AR26.60-P-0635AK

6

Disconnect electrical connector (20) from backup lamp switch (S16/2) and unclip expansion clip/cable tie (arrow)

7

Lower the engine (2) slightly on the left side using an engine bridge

Lower until the bolts (13) of the front engine support (14) are accessible at the longitudinal member.

8

Remove bolts (6, 7) and remove connecting strut (4)

Vehicles with transmission 711

*BA26.10-P-1002-01G

9

Remove bolt (9) and remove connecting strut (5)

Vehicles with transmission 711

*BA26.10-P-1002-01G

10

Detach bearing bracket (12)

*BA33.30-P-1002-07C

11

Remove bolts (13) and remove front engine support (14)

*BA22.10-P-1007-01T

12

Pull front axle shafts (15) out of transmission (1)

See Remove/install front axle shafts:

Left front axle shaft

AR33.30-P-0620AK

Right front axle shaft

AR33.30-P-0620AL

13

Support engine (2) with transmission jack and suitable plate on oil pan

Transmission jack 2.0-7.0 t
gotis://H_00.10_01.0

14

Detach engine support (01) of engine bridge from transmission (1) and longitudinal member

15

Separate line (16) from clutch slave cylinder (17) and detach retaining clamp (18)

Seal off connection immediately.

*129589009100

16

Remove bolts (3) on starter (M1)

*BA15.30-P-1001-01K

17

Position second transmission jack with transmission platform under transmission (1) and secure

Transmission jack 2.0-7.0 t
gotis://H_00.10_01.0

Transmission plate for passenger cars and commercial vehicles
gotis://A_25/35/49_02.0

18

Remove bolts (19) on transmission (1)

*BA26.10-P-1001-01G

19

Loosen transmission (1) from centering sleeves and move out downwards

When moving out ensure that no cables and lines are damaged.

Installation: Both centering sleeves must seat firmly in the crankcase, replace centering sleeves if necessary.

20

Grease all round the splines of the transmission input shaft with heat-resistant lubricant

Only when reusing the old clutch plate.

It must be ensured that no grease gets on the clutch lining and the central clutch release bearing, otherwise the boot of the central clutch release bearing may be destroyed.

Heat-resistant lubricant

*BR00.45-Z-1074-06A

21

Install in the reverse order

22

Check transmission oil level, correct if necessary

See Drain/refill transmission oil:

Vehicles with transmission 711

AR26.00-P-0200AL

Vehicles with transmission 716

AR26.00-P-0200AK

23

Bleed clutch operating system

AR25.20-P-0070AK

24

Check shift mechanism for ease of movement

If necessary:

Adjust shift mechanism.

AR26.60-P-0635AK

Input shaft

Number

Designation

Model 169

Model 245

BA33.30-P-1001-07C

Bolt, drive shaft to front axle shaft flange

Stage 1

Nm

80

80

Stage 2

°

90

90

BA33.30-P-1002-07C

Bolt, right front axle shaft intermediate bearing to crankcase

M6

Nm

9

9

M8

Nm

30

30

BA33.30-P-1003-07C

Collar nut with sub head toothing, axle shaft to front axle shaft flange

Stage 1

Nm

100

100

Stage 2

°

60

60

Complete manual transmission

Number

Designation

Transmission
711.64

Engine
640.942
with transmission
716.5

BA26.10-P-1001-01G

Bolt, transmission to engine

Nm

20

20

BA26.10-P-1002-01G

Bolt, transmission connecting strut to engine

Nm

20

20

Engine suspension, engine mounts, engine supports

Number

Designation

Engine
640 in model 169

Engine
640 in model 245

BA22.10-P-1007-01T

Bolt, left front engine support to transmission

Nm

55

55

Starter

Number

Designation

Engine
640

BA15.30-P-1001-01K

Bolt of starter to engine

Nm

19

Remove/install transmission

Set of stop plugs

129 589 00 91 00

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1074-06A

Heat-resistant lubricant

A 000 989 91 51

Odkazované dokumenty