Modification notes |
10.08.2017 | Remove bottom threaded fitting (11) on cylinder head, added. | Operation step 7 | |
10.08.2017 | Remove guide pins (12) from the compressor resonator box on the charge-air distributor (6), added. | Operation step 8 | |
10.08.2017 | Remove high-pressure lines (13) to the injectors on cylinders 4, 5, and 6, added. | Step 9 | AR07.16-G-1003H |
1 | Charge air pipe |
2 | Oil/coolant module |
3 | Fuel filter module |
4 | High-pressure lines |
5 | Electrical connector |
6 | Charge air distributor |
10 | Fuel return lines |
B617 | Charge air temperature sensor in charge air housing |
W09.41-1065-05
W09.41-1066-09
6 | Charge air distributor | 8 | Screw | ||||
7 | Decoupling disc | 9 | Sealing rings |
6 | Charge air distributor |
11 | Threaded fitting |
12 | Guide pins |
13 | High pressure pipe |
W09.41-1109-05
Topical note | Notes on avoiding damage through contamination and foreign objects | ||
| Remove/install | ||
1 | Drain off coolant | ||
2 | Remove left charge air pipe (1) | ||
3 | Remove oil/coolant module (2) | Only for engine 471.9. | |
4 | Remove fuel filter module (3) |
| |
Engine 471.9 from engine end number 032691, engine 473.9 | |||
5 | Remove high-pressure lines (4) to rail |
| |
Engine 471.9 from engine end number 032691, engine 473.9 | |||
6 | Remove fuel return lines (10) from threaded fitting (11) on cylinder head | | |
ENGINE 471.9, 473.9Threaded fitting, fuel line to cylinder head | |||
ENGINE 471.9, 473.9Union nut, fuel line (nozzle needle valves return) to cylinder head threaded fitting | |||
ENGINE 471.9, 473.9Union nut, fuel line (pressure intensifier return) to cylinder head threaded fitting | |||
Counterholder | |||
Ring wrench | |||
Box wrench socket | |||
7 | Remove lower threaded fitting (11) on cylinder head | Only for engine 473.9. | |
Threaded fitting, fuel line to cylinder head | |||
8 | Remove guide pin (12) for compressor resonator on charge air distributor (6) | ||
9 | Remove high-pressure lines (13) to the injectors on cylinder 4, 5 and 6 | Only for engine 473.9. | |
10 | Disconnect electrical connection (5) from charge air temperature sensor in charge air housing (B617) | ||
11 | Remove charge air temperature sensor in charge air housing (B617) | Only if the charge air distributor (6) is replaced. | |
12 | Remove charge-air distributor (6) from cylinder head | Installation: Clean sealing surfaces on cylinder head and on charge air distributor (6). | |
Bolt, charge air housing to cylinder head | |||
13 | Install in the reverse order |
470 589 00 01 00
Counterholder
314 589 01 03 00
Box wrench socket
000 589 07 03 00
Ring wrench
Odkazované dokumenty
- ah0000n500001h Upozornění k zamezení poškozením kvůli znečistění a výskytu cizích těles
- ar0716g1003h
- ar0716g1004h
- ar0716g1004ha
- ar0941g1327h
- ar0941g2010h
- ar1820g4000h
- ar2000g1142h
- ar4720g5511h
- ar4720g5511hb