W07.03-1047-09
Shown on engine 900.9 |
1 | Impact extractor | 9 | Pressure screw | |
2 | Threaded insert | 10 | Constant throttle line | |
3 | O-ring | 11 | Retaining clip | |
4 | Nozzle holder combination | 12 | Screw | |
5 | Sealing sleeve (if installed) | 13 | Constant throttle cap | |
6 | Sealing ring (if installed) | 14.1 | Assembly tool | |
7 | O-ring | 14.2 | Assembly tool | |
8 | Connection fitting |
Danger | Risk of explosion caused by fuel igniting, risk of poisoning caused by inhaling and swallowing fuel as well as risk of injury to eyes and skin caused by contactwith fuel. | No fires, sparks, open flames or smoking. Pour fuels into suitable and appropriately marked containers only. | |
Caution | Risk of injury to skin and eyes due to handling of engine oil. Risk of poisoning caused by swallowing engine oil | Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses. | |
Note on calculation of tightening torque when using insertion or socket tools with various effective lengths | |||
| Remove | ||
1 | Remove cylinder head cover. | ||
2 | Remove constant throttle line (10). | ||
3 | Remove injection line. | ||
4 | Remove pressure screw (9) and remove the connection fitting (8). | ||
5 | Remove screw (12) and remove clamping bracket (11). | ||
6 | Remove the nozzle holder combination (4) with impact extractor (1) and threaded insert (2). | Threaded insert | |
Impact extractor | |||
7.1 | Remove sealing ring (6) on nozzle holder combination (4) or remove from cylinder head. | For engine with sealing ring (6) | |
7.2 | Detach sealing sleeve (5) on nozzle holder combination (4), remove with an extraction tool and impact extractor (1) from cylinder head if necessary. | For engine with sealing sleeve (5) | |
Extraction tool | |||
Impact extractor | |||
8 | Clean contact surface for sealing sleeve (5) or sealing ring (6) as well as the nozzle holder combination (4) using a brass brush. | If the combustion residues are excessive, | |
| |||
Replace nozzle holder combination (4). | |||
| Install | ||
9 | Lightly grease new O-ring (3) and insert it onto the nozzle holder assembly (4). | High-temperature grease | |
10.1 | Place new sealing ring (6) on nozzle holder combination (4). | For engine with sealing ring (6) | |
The small ring surface on sealing ring (6) must point towards the nozzle holder combination (4). | |||
10.2 | Press new sealing sleeve (5) onto nozzle holder assembly (4) using assembly tool (14.1, 14.2). | For engine with sealing sleeve (5) | |
If there is a new nozzle holder combination (4), the sealing sleeve (5) is already installed. | |||
Assembly tool | |||
11 | Insert nozzle holder combination (4) in the cylinder head and turn with the clamp (11) in the cylinder head. | The spherical guide on the clamp (11) must coincide with the recess in the constant throttle cap (13). | |
12 | Screw screw/bolt (12) into clamp (11). | Do not tighten the screw/bolt (12) yet. | |
13 | Grease new O-ring (7) slightly and insert on connection fitting (8). | High-temperature grease | |
14 | Insert connection fitting (8) in cylinder head and press in until this engages in fuel bore of nozzle holder assembly (4). | ||
15 | Tighten clamping bracket (11) with screw (12). | Bolt, retaining clip nozzle holder assembly to cylinder head | |
16 | Tighten pressure screw (9). | Thrust bolt, pressure pipe connection to cylinder head | |
17 | Install injection line. | ||
18 | Install constant throttle line (10). | Install new sealing rings. | |
19 | Install cylinder head cover. |
Diesel injection system with unit pumps (MR/PLD) |
Number | Designation | Engine 900.9, 902.9 (except 902.90), 904.9, 906.9 (except 906.90) in model 000.001 | Engine 924.9, 925.9, 926.9 in model 000.001 | ||
BA07.15-N-1003-01D | Bolt, retaining clip nozzle holder assembly to cylinder head | Hexagon socket | Nm | 30 | – |
Twelve-point with radius seat | Nm | 35 | 35 |
906 589 03 63 00
Assembly tool
904 589 00 63 00
Threaded insert
355 589 01 63 00
Impact extractor
906 589 02 63 00
Extraction tool
Odkazované dokumenty
- ah0000p001501cw Pokyny pro výpočet utahovacího momentu při použití zasouvacích nebo násuvných nástrojů s různými činnými délkami
- ar0120g5014dd Demontáž, montáž víka hlavy válců
- ar0715g9235dd
- as1800z000101a Nebezpečí poranění očí a pokožky stykem s motorovým olejem. Nebezpečí otravy při požití motorového oleje
- as4700z000101a Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem