ap4620p4654a

Check steering damper bolts for leakage and tight installation

Typ ap · téma 46.20 · verze 0107 · 2008-01-18

Platí pro: MODEL 215.### ## up to 007961, 220.### ## up to 137742

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 46 Řízení › 46.20 Převodka řízení — Řada 215 · Řada 220

EinPAS 22 Řízení › 22.15 Servořízení › 22.15.43 Páka řízení/řídicí tyč/spojovací tyč řízení/tlumič — Řada 215 · Řada 220

AP46.20-P-4654A

Check steering damper bolts for leakage and tight installation

14.1.08

MODEL 215.### ## up to 007961,
220.### ## up to 137742

Check steering damper bolts for leakage and tight installation

P46.20-2131-10

Picture 1

Rack-and-pinion steering with two integrated steering dampers

1 Mounting screw of lower steering damper

2 Mounting screw of upper steering damper

Check steering damper bolts for leakage and tight installation

P46.20-2135-11

Picture 2

Tightening procedure for lower steering damper

Check steering damper bolts for leakage and tight installation

P46.20-2132-11

Picture 3

Tightening procedure for upper steering damper

B Counterhold with left hand

C Pull with right hand

Checking

1

Remove center piece of noise encapsulation

Only in the case of service A

AR61.20-P-1105M

2

Check mounting screws of upper and lower steering damper for leaks.

Only visual inspection, if leak is found

Replace rack-and-pinion steering.

AR46.20-P-0600I

3

Check mounting screw of lower steering damper for tightness and retighten, if necessary

Observe ratcheting direction of torque wrench.

Tighten as shown in Fig. 2.

*BA46.20-P-1005-01E

Torque wrench

*001589662100

Insertion tool for mounting screw of lower steering damper

Model 215, 220

WF58.50-P-4620-01A

4

Check mounting screw of upper steering damper for tightness and retighten, if necessary

Carry out tightening procedure as per picture 3.

The torque wrench must be at an angle of 90° relative to the upper extension.

*BA46.20-P-1005-01E

Torque wrench

*001589662100

Four-point drive

*210589011600

Insertion tool for mounting screw of lower steering damper

Model 215,220

WF58.50-P-4620-01A

5

Install center piece of noise encapsulation

Only in the case of service A

AR61.20-P-1105M

Steering gear

Number

Designation

Model
215

BA46.20-P-1005-01E

Bolt, steering damper to rack-and-pinion steering

Nm

80

Steering gear

Number

Designation

Model
220.025/026/
028/063/065/
067/070/073/
074/075/125/
126/128/163/
165/167/170/
173/174/175/
176/178/179/
875/878

Model
220.083/084/
087/183/184/
187

BA46.20-P-1005-01E

Bolt, steering damper to rack-and-pinion steering

Nm

80

-

Check steering damper bolts for leakage and tight installation
Check steering damper bolts for leakage and tight installation

210 589 01 16 00

Four-point drive

Torque wrench

001 589 66 21 00

Odkazované dokumenty