ap4340w4356b

Retarder - check gap

Typ ap · téma 43.40 · verze 0103 · 2007-07-11

Platí pro: MODEL 957.54 with CODE (BD7) Telma retarder CC135 MODEL 957.6 with CODE (BD8) Telma retarder CC160 MODEL 957.54 /66 with CODE (BR2) Telma retarder AD 61-55

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 43 Vzduchotlaková část brzd a přídavné brzdy › 43.40 Retardér (elektrický) — Řada 957 (modely 54*, 6**, 66*)

EinPAS 21 Brzdy/podtlakový systém/vzduchotlaké zařízení › 21.21 Retardér › 21.21.30 Skříň/víko/hřídel/retardér — Řada 957 (modely 54*, 6**, 66*)

AP43.40-W-4356B

Retarder - check gap

19.6.07

MODEL 957.54 with CODE (BD7) Telma retarder CC135

MODEL 957.6 with CODE (BD8) Telma retarder CC160

MODEL 957.54 /66 with CODE (BR2) Telma retarder AD 61-55

Retarder - check gap

D43.40-0002-06

Shown with retarder removed

1 Rotor

2 Pole plate (stator)

a Gap

Checking

1

Check gap (a) between the pole plates of the stator (2) and the front rotor (1) using a feeler gauge

Measure the gap at all pole plates of the stator (2), then form the mean value from the measurement values.

The mean value must be within the specified gap.

*BE43.40-N-1001-01A

It must be possible to pull the feeler gauge between the front rotor (1) and the pole plates of the stator (2) under slight resistance.

If the mean value or an individual measurement is outside the specified tolerance:

Adjust gap - subject to a separate repair order.

2

Measure the gap (a) between the pole plates of the stator (2) and the rear rotor (1) using a feeler gauge

Measure the gap at all pole plates of the stator (2), then form the mean value from the measurement values.

The mean value must be within the specified gap.

*BE43.40-N-1002-01A

It must be possible to pull the feeler gauge between the rear rotor (1) and the pole plates of the stator (2) under slight resistance.

If the mean value or an individual measurement is outside the specified tolerance:

Adjust gap - subject to a separate repair order.

Test values for retarder (electric)

Number

Designation

Model
957
with code BD7 Telma retarder CC135

Model
957
with code BD8 Telma retarder CC160

Model
957
with code BR2 Telma retarder AD 61-55

BE43.40-N-1001-01A

Gap between front rotor and stator

mm

1,9 (+0/-0,15)

1,2 (+0/-0,15)

1,4 (+0/-0,15)

BE43.40-N-1002-01A

Gap between rear rotor and stator

mm

1,9 (+0/-0,15)

1,2 (+0/-0,15)

1,4 (+0/-0,15)