an6030s002902p

Retrofit upper parts of tie-down rails on platform floor

Typ an · téma 60.30 · verze 0300 · 2019-09-11

Platí pro: Model 470, 471

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 3 Nástavba › 60 Nástavba všeobecně › 60.30 Valník — Řada 470 · Řada 471

EinPAS 35 Karoserie/rám/montované díly › 35.76 Valník / sklápěcí zařízení › 35.76.3 Dodatečná montáž/přemontování — Řada 470 · Řada 471

AN60.30-S-0029-02P

Retrofit upper parts of tie-down rails on platform floor

Model

470, 471

Modification notes

27.08.2019

Pictures changed

S60.30-A065-08, S60.30-A066-08

27.08.2019

Method added, info added

Operation steps 3, 4, 6

Platform

Number

Designation

Model 470, 471

BA60.30-N-1014-01P

Bolt, upper part of tie-down rail to lower part of tie-down rail

Nm

9

Retrofit upper parts of tie-down rails on platform floor

S60.30-A065-08

Illustration of left side of vehicle

The platform inlay (6) must already have been installed for this purpose.

1

Align rear upper parts (1) with holes (4) of lower parts of tie-down rails.

2

Fasten rear upper parts (1) using bolts (3)  .

3

Install end caps (5), as shown, in succession.

Immediately remove excess adhesive on rear upper parts (1) and end caps (5).
Otherwise, damage can occur when removing the cured adhesive.

Observe manufacturer's specifications for the use and processing time of adhesive.

To do this, apply adhesive evenly on the hatched areas of the respective end caps (5) and immediately press on into the respective rear upper part (1) as shown.
The adhesive to be used is "Pattex® general-purpose adhesive transparent repair gel" and it is available for procurement on the retail market or via the Internet at the following link: http://www.pattex.de.

Retrofit upper parts of tie-down rails on platform floor

S60.30-A066-08

Illustration of left side of vehicle

a

Dimension (approx. 35 mm)

b

Dimension (approx. 60 mm)

4

Align front upper parts (2) with holes (7) of lower parts of tie-down rails.

Position front upper parts (2) with a shorter clearance (a) in the direction of travel.

5

Fasten front upper parts (2) using bolts (3)  .

6

Install end caps (5), as shown, in succession.

Immediately remove excess adhesive on front upper parts (2) and end caps (5).
Otherwise, damage can occur when removing the cured adhesive.

Observe manufacturer's specifications for the use and processing time of adhesive.

To do this, apply adhesive evenly on the hatched areas of the respective end caps (5) and immediately press on into the respective top upper part (2) as shown.
The adhesive to be used is "Pattex® general-purpose adhesive transparent repair gel" and it is available for procurement on the retail market or via the Internet at the following link: http://www.pattex.de.